President Trump said Sunday that Director of National Intelligence Dan Coats, who has tangled with the president over how to deal with the threat posed by Russia, is leaving his post.