Elon Musk pushed for China's approval for Tesla to roll out advanced driver-assistance systems in a whirlwind trip to Beijing that ended on Monday, a step that could boost revenues at a time when Tesla is under pressure from Chinese rivals.