In a fresh move to strengthen regional ties, Iran and Tajikistan have signed a wide-ranging agreement to work together on energy, trade, culture, and more.