A literary session was held in Rawalpindi, Pakistan, on Monday evening to commemorate the birth anniversary of Khwaja Shams al-Din Hafez Shirazi, the iconic Persian poet. The event was organized by the Cultural Center of the Islamic Republic of Iran and featured participation from Persian language scholars from both Iran and Pakistan.

Why it matters:

Hafez Shirazi is considered one of the most revered poets in Persian literature, whose influence transcends borders. His poetry, rich in spiritual and philosophical depth, has been translated into nearly every major language, making him a global literary figure.

 

What they’re saying:

“Hafez is not just a poet of Persia or this region—his verses are a universal heritage,” said Dr. Shugofteh Yasin during the ceremony.

Khanum Sughra Batool emphasized that while Hafez’s poetry is widely translated, “its true essence and impact are only felt in Persian.”

Mehdi Taheri, Director General of Iran’s Cultural Center, called Hafez “the favorite poet of the Iranian nation,” adding that his poetry is “the tongue of the unseen” and a staple in Iranian households.

 

Key points:

  • The session included live online participation from students of Persian literature across Pakistan.
  • A documentary on Hafez’s life was screened and warmly received.
  • Traditional fortune-telling using Hafez’s poetry, known as “Fāl-e-Hafez,” was also part of the program.


Go deeper:

Pakistan hosts ceremony to honor Persian poet Hafez Shirazi

Hossein Amiri - seyed mohammad kazemi