At a memorial service this week outside the concert hall where Islamist extremists are suspected of having carried out a deadly terrorist attack, one of Russia’s most popular pro-Kremlin rappers warned “right-wing and far-right groups” that they must not “incite ethnic hatred.”