The Biden administration has received nearly 500 reports alleging that Israel used US-supplied weapons for attacks that caused unnecessary harm to civilians in the Gaza Strip, but it has failed to comply with its own policies requiring swift investigations of such claims, according to people familiar with the matter.