A New York judge on Friday handed Donald J. Trump a crushing defeat in his civil fraud case, finding the former president liable for conspiring to manipulate his net worth and ordering him to pay a penalty of nearly $355 million plus interest that could wipe out his entire stockpile of cash.