The Trump administration is cutting billions of dollars in medical research funding for universities, hospitals and other scientific institutions by reducing the amount they get in associated costs to support such research.