For years, strongmen and autocrats had a novel weapon in their hunt for political enemies. They used Interpol, the world’s largest police organization, to reach across borders and grab them — even in democracies.