A divided Senate began the impeachment trial of Trump on Tuesday in utter acrimony, as Republicans blocked Democrats’ efforts to subpoena witnesses and documents related to Ukraine and moderate Republicans forced last-minute changes to rules that had been tailored to the president’s wishes.