An Atlanta judge ruled on Friday that Fani T. Willis, the Fulton County district attorney, could continue leading the election interference prosecution of former President Donald J. Trump and his allies in Georgia, but only if her former romantic partner, Nathan J. Wade, withdrew from the case.206