The Bank of England has warned the economy is on course for its weakest year since the global financial crisis.