A memorial service for the head of Yemen's Supreme Political Council has been held in Tehran.